No exact translation found for البحوث الغذائية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic البحوث الغذائية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Además, se han realizado esfuerzos tendientes a mejorar la producción de alimentos, la investigación agrícola, la diseminación de tecnología y el desarrollo de infraestructura física y social, así como las intervenciones de vanguardia en materia de VIH/SIDA, malaria, tuberculosis y otras enfermedades transmisibles.
    علاوة على ذلك، بذلت جهود لتحسين الإنتاج الغذائي، والبحوث الزراعية، ونشر التكنولوجيا، وتطوير البنية التحتية المادية والاجتماعية، وكذلك إدارة عمليات الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والملاريا والسل والأمراض الأخرى المعدية.
  • 8.5 Los Estados deberían, en el marco de los acuerdos internacionales pertinentes, incluidos los relativos a la propiedad intelectual, promover el acceso de los agricultores en pequeña y mediana escala a los resultados de la investigación que promueven la seguridad alimentaria.
    8-5 ويتعين على الدول ضمان حصول المزارعين المتوسطين والصغار على نتائج البحوث التي تعزز الأمن الغذائي، وذلك ضمن إطار الاتفاقات الدولية ذات الصالة، بما فيها الاتفاقات الخاصة بالملكية الفكرية.
  • El acceso a la radioterapia, tan beneficiosa para el tratamiento del cáncer; la investigación y el desarrollo para mejorar los rendimientos de productos alimentarios y la producción agrícola; la tecnología nuclear para contar con agua potable y la desalinización del agua de mar, el uso de la técnica de los insectos estériles (TIE) para eliminar la mosca tse-tsé y las técnicas nucleares para crear un ambiente más seguro, son todos ámbitos de aplicación que guardan relación con el desarrollo socioeconómico de los países en desarrollo con poblaciones ingentes pero carenciadas, incluida Nigeria.
    فإمكانية الحصول على علاج السرطان بالأشعة الذي ينقذ حياة المرضى، وعلى ثمرات البحوث والتطوير لزيادة المحاصيل الغذائية والإنتاج الزراعي، وعلى التكنولوجيا النووية لمياه الشرب النقية وتحلية مياه البحر، واستخدام طريقة التعقيم ضد الحشرات لاستئصال ذبابة التسي تسي، والتقنيات النووية لتهيئة بيئة أكثر أمانا هي كلها مجالات للتطبيق تناسب التنمية الاجتماعية والاقتصادية للبلدان النامية المكتظة بالسكان، ولكنهم سكان فقراء، بما في ذلك نيجيريا.